original work meaning in Hindi

Examples

1. As he himself put it while introducing them , “ Life 's memories are not life 's history , but the original work of an artist . ”
   इस बात को उन्होंने स्वयं इन शब्दों में रखा है , ? जीवन की स्मृतियां जीवन का इतिहास नहीं होतीं , ये किसी कलाकार की मौलिक रचना हो सकती हैं . ?
2. quote this from Brahmagupta , for we could not read it in the original work of Aryabhata , but only in a quotation in the work of Brahmagupta .
   हम यहां ब्रह्मगुप्त का ही उद्धरण दे रहे हैं क़्योंकि हम आर्यभट्ट का मूल ग्रंथ नहीं देख पाए हैं , हमें यह तथ्य ब्रह्मगुप्त की पुस्तक के एक उद्धरण में मिला है .
3. The only two important and original works in Bengali written during these years were Palataka -LRB- Fugitive -RRB- , published in 1918 , and Lipika -LRB- Sketches -RRB- , published much later in 1922 .
   इन वर्षों के दौरान बंग्ला में केवल दो मौलिक और महत्वपूर्ण कृतियां लिखी जा सकीं - इनमें से एक थी- 1918 में प्रकाशित ? पलातक ? ( भगोड़ा ) और दूसरी ? लिपिका ? जो काफी दिनों बाद 1922 से प्रकाशित हुई .